英語の動画を日本語字幕で見ることのできる配信サイトはどこ?

英語の学習方法の一つに動画配信サイトを活用

英語の学習で、海外のニュースや番組を見て学習したいと思うことがあるかもしれません。

面白そうな映画やドラマ、ドキュメンタリーであれば、英語を覚えるのも苦にならないはず。

 

TV放送でも二カ国語版で放送されていたり、字幕つきの海外の番組や映画・ドラマが放送されていることもあります。

しかし、これらの問題点は、放送中一度しか聞くことができない点です。

録画していればいいのですが、毎回狙った番組を放送するとは限りません。

場合によっては、録画を忘れてしまうこともあるかも・・・。

いつでも、ちょっとしたスキマ時間を使って学習するにはちょっと不便ですよね。

 

また海外ドラマのDVD/Blu-rayを購入すると結構高額になることもありますし、レンタルショップでレンタルするにしても、希望の巻が借りることができるとは限りません。

 

そこで出てくるのが、動画放送。

動画放送であれば、インターネットがつながる環境さえ確保すれば、PC、スマホ、タブレット、ゲーム機などで視聴できてしまいます。

これならば、TVが使えなくても自分の端末で見ることが可能ですね。

今回は、この数ある動画配信サービスの中で特徴的なサイトを紹介いたします。

 

日本テレビ系のHulu

日本テレビ系列の動画サイトです。

月額933円(税抜)で国内外ドラマや映画(約50,000本)がPC・TV・スマホ・ゲーム機などでいつでもどこでも視聴可能なオンライン動画配信サービスです。

初回は2週間無料で体験することができます。

 

一部作品に字幕だけ、吹替だけの番組がありますが、英語で聞きたいときは、

 

・海外ドラマ(字幕/吹替)

・海外映画(字幕/吹替)

 

の番組の他に、リアルタイムで楽しめる

 

  • FOXチャンネル
  • BBCワールドニュース(ENGLISH)

 

が視聴できます。

 

特に海外ドラマが字幕で視聴できる点がいいですね。

 

詳しくは公式サイトをご覧ください。

 

【Hulu】今なら2週間無料トライアル実施中

ドキュメンタリーも見たいならU-NEXT

映画、ドラマ、アニメなど最新作から名作まで、見放題作品約80,000本、レンタル作品約40,000本、合計約120,000本(2018年4月末時点)も配信されているビック配信サイトです。

月額は1,990円(税抜)と見かけは高めですが、毎月1,200円分のポイントがチャージされ、1ポイント1円相当として利用することが可能です。

例えば、ポイントを使って動画を購入したり、33万冊以上配信されている電子書籍(コミック、小説、ビジネス書、週刊誌、スポーツ)を購入することが可能です。

もしほしいものがなかった場合、ポイントを使って映画割引クーポンと引き換えが可能です。

電子書籍ならば、置く場所に困りませんせんね。

さらにこの月額料金で、雑誌70誌以上が読み放題なのです。

 

動画配信をスマホなどで見るときに困るのが、動画を見るたびに通信が発生すること。

しかし、U-NEXTならスマホで動画をダウンロードすることが可能です。

通信制限を気にせず、視聴できる点がうれしいですね。

 

一部作品に字幕だけ、吹替だけの番組がありますが、英語で聞きたいときは、

 

・海外ドラマ(字幕/吹替)

・海外映画(字幕/吹替)

 

といった定番に加え、一部、吹替のみの番組がありますが、

 

  • イギリス公共放送局・BBC作品
  • 海外ドキュメンタリー
  • NHKオンデマンド(日本語放送、ポイント購入)

 

といった、自然科学系の番組が視聴できる点です。

NHKでも海外放送の番組を放送していますが、BSであったり、見たい番組がなかなか巡ってこなかったりということもあるかもしれません。

U-NEXTであれば、こういった自然科学系の番組も視聴することができるのです。

 

2018年7月時点で、以下の加入特典がついています。

 

  1. (1ヶ月間ではなく、きっちり)31日間の無料トライアル、
  2. 600円分のU-NEXTポイント

 

掲載されている情報は2018年7月時点のものです。最新の配信状況は以下のU-NEXTサイトでご確認ください。

 

U-NEXT

 

 

まとめ

他にも動画配信サービスがありますが、吹き替えだったり、海外の放送がなかったりしました。

月額料金の安さをみるならば、Huluです。

ただ、海外ドキュメンタリーを視聴するだけでなく、スマホなどで動画を見る、雑誌や電子書籍も合わせて読みたいといった他の要素もあわせた料金で見ると、単品では高そうに見えるU-NEXTも、トータルコストでそんなに高くないのではないかと思います。

それぞれのサイトを比較してみて、自分の好みにあった動画配信サービスを利用するといいかと思います。

公式サイトは以下のリンクから。

 

【Hulu】今なら2週間無料トライアル実施中

U-NEXT

にほんブログ村 受験ブログ 大学院受験へ